catch up with (someone) the slowpoke

Translations
догнать (кого-то), кто копуша
Hurry up and catch up with the slowpoke at the back.
Поторопись и догоняй копушу сзади.